Clockwork Princess Sinossi Ufficiale

AGGIORNAMENTO 16 GENNAIO:

E’ stata rilasciata una versione più completa della sinossi ufficiale di Clockwork Princess, terzo e ultimo capitolo della serie Infernal Devices.

Di seguito trovate la traduzione e subito dopo la versione originale!

Traduzione:

Tessa Gray dovrebbe essere felice – non sono tutte felici le spose? Eppure, mentre si prepara per il suo matrimonio, una rete di ombre inizia a stringersi intorno agli  Shadowhunters dell’Istituto di Londra. Compare un nuovo demone, uno legato a Mortmain per parentela e segreti, l’uomo che pianifica di usare il suo esercito di spietati automi, i meccanismi infernali, per distruggere gli Shadowhunters. Mortmain ha  bisogno di un solo ultimo elemento per completare il suo piano. Ha bisogno di Tessa. E Jem e Will, i ragazzi che entrambi  rivendicano il cuore di Tessa, faranno di tutto per salvarla. [Read more...]

Intervista Cassandra, su Sebastian

Quella che vi proponiamo adesso è un intervista realizzata tempo fa da Darkreaders a Cassandra durante il Tour in Inghilterra. Non l’abbiamo potuta postare prima per via degli spoiler su Sebastian… ma ora che più o meno tutti hanno letto il 5 libro della serie Shadowhunters… crediamo sia arrivato il tempo di farvela leggere. Ovviamente, se non hai letto Città delle anime perdute, non proseguire con la lettura!
Traduzione Alessandra S.

 

Se Valentine fosse vivo … cosa pensi gli chiederebbe Sebastian?

Penso che gli chiederebbe se ama lui o Jace.

Come hai fatto a scrivere certe scene intense tra lui e Clary, visto che alcune di loro sono molto imbarazzanti e i suoi sentimenti verso di lei possono essere molto inquietanti?.

Sebastian può essere un ragazzo molto inquietante.  Sebastian è un tipo di personaggio interessante, a volte divertente, piacevole da scrivere perché lui non ha i sentimenti che tutte le persone hanno, così che devi pensare a come sarebbe essere questa persona. Quando si scrive un cattivo si deve pensare a qualcosa di attendibile, qualcosa che puoi comprendere e condividere perché altrimenti non è possibile scriverlo, così con Valentine ero in grado di condividere il fatto che amasse Jace e la sua famiglia e in tal modo sono riuscita a vederlo come un essere umano. Ma con Sebastian è stato un po’ difficile perché lui è così lontano dagli altri esseri umani. Penso a lui come a qualcuno  molto ossessionato dall’essere solo e che è consapevole del fatto che si trova in questo status  a causa di ciò che Valentine gli ha fatto, l’unica creatura come lui che esiste nel mondo. E lui può osservare da fuori e comprendere che gli esseri umani hanno connessioni reciproche che li rendono felici , ma non capisce il perché. Vorrebbe essere felice, ma non capisce come funziona. Così  ciò che sta cercando di fare con Clary e Jace è creare quelle connessioni che lui crede rendano felici le persone. Ha questi sentimenti terribili inappropriati verso entrambi poiché crede che entrambi siano più simili a lui: Clary è il suo sangue e Jace è stato cresciuto dallo stesso uomo che ha cresciuto lui. Pensa che queste persone siano  quelle più simili a lui e se li può rendere ancora di più simili  allora avrà dei compagni e otterrà ciò che rende felici le altre persone. Il fatto che voglia o meno una relazione sessuale con Clary o anche con Jace è impossibile da dire. Semplicemente non ha idea di quali siano i sentimenti adeguati verso la famiglia.

[Read more...]

Perché Will non si accorge dei sentimenti di Jem per Tessa?

Dopo la domanda del perché Jem non si accorge di quello che Will prova per Tessa è stata posta la stessa domanda all’inverso su Will!! Ecco la risposta di Cassandra:

 

 

Perché Will non si accorge dei sentimenti di Jem per Tessa?

Questo è un pò più difficile da spiegare (nella mia mente) rispetto al perché Jem non si accorge dei sentimenti di Will per Tessa (anche se me l’hanno chiesto di più!) – non perché non ci sia un motivo valido, ma perché la spiegazione non è così semplice del tipo “Will lo sta nascondendo” . Jem non lo stava nascondendo. Eppure Will sinceramente non se n’è reso conto. Allora, perché?
Non voglio dire che “Will non ritiene Jem una minaccia”, perché questo implicherebbe un sacco di cose – che la gente non vede Jem come maschio(non è vero) o che Jem è una sorta di secondo o spalla di Will, il che non è vero. Tuttavia, ciò che è vero è che da cinque anni Jem è una fonte di cose solo positive per Will – in un certo senso, la sua unica fonte di cose positive. Jem lo ha protetto. Jem lo ha amato. Jem ha avuto fiducia in lui quando nessun altro ce l’aveva.

[Read more...]

City of Bones il Film, ecco il primo trailer ufficiale

Quando l’abbiamo saputo la settimana scorsa che così presto avremmo avuto il primo trailer ufficiale quasi non ci credevamo…eppure le promesse sono state mantenute e stanotte alle 4.30 ore italiane il trailer era online. Tantissime le emozioni. Per un vero fan dei libri forse TROPPE.

Aspettative, forse anche delusioni, ansia, tutte emozioni forti che sicuramente ognuno di noi ha provato perchè infondo la maggior parte erano davvero scettici su questo progetto. Eppure a distanza di 15 ore da quando i fans italiani hanno cominciato a guardare il trailer e a commentare, non ci sembra che le delusioni siano state tantissime! Molti sono stati i commenti positivi. Se ricordiamo quanto prevenuti erano molti di voi, in generale su tutta l’idea del film, dei casting ecc.
Questo significa che alla fine dare fiducia a Cassandra a tutta la troupe che ha lavorato duramente a questo film non è stata una scelta così stupida! E ora tanto per rinfrescare la memoria..il trailer di Città di Ossa, che ricordiao sarà nelle sale il 23 Agosto 2013…ancora troppo lontano!

I vostri commenti li aspettiamo sulla nostra pagina facebook https://www.facebook.com/shadowhunters.italia

Intervista a C. Clare di Zoe Marriott – Spoiler Cols

Finalmente possiamo postare una delle interviste che Cassandra ha “concesso” durante il tour inglese di promozione per City of lost Souls. Non potevamo inserirla prima perchè era ovviamente piena di spoiler perchè in Italia il libro non era ancora uscito. Ciononostante invito coloro che ancora non sono riusciti a leggere il quinto volume della saga MORTAL INSTRUMENTS, di non proseguire!!

Per tutti gli altri ecco a voi l’intervista in lingua originale e poi subito dopo trovate la traduzione a cura sempre della nostra Alessandra Silveri!

[Read more...]

Il rapporto tra Emma e Julian

Domanda che tutti ci stavamo ponendo…

 

Dunque, ho letto la sinossi di TDA e sembra che tra Emma e Julian che sono parabatai ci sia qualcosa.., eh? ;) Beh, io mi chiedevo, questa per te è una nuova sfida, sviluppare dei sentimenti complicati tra persone già così intime? Me lo domandavo perchè Clary ha incontrato Jace e si è innamorata, Tessa ha incontrato Will e Jem … ma questi due si conoscono da sempre! Mi chiedo solo come farai :) Adoro i tuoi libri!

[Read more...]

Cassandra incontra il cast: resoconto

Prima dell’inizio delle riprese di TMI Cassandra ha fatto un “salto” a Toronto per incontrare il cast e questo è il resoconto!

 

Sono passata per Toronto prima di recarmi in Europa (storia lunga) giusto prima che iniziassero a girare per guardare il set, vedere gli oggetti di scena e fare un saluto a tutti. Le persone coinvolte nel film che conosco meglio non sono il cast, ma i produttori, come Robert della Constantin, ed Eric di Sony, e Jessica, la sceneggiatrice (Che si può seguire su https://twitter.com/JessPostigo – lei spesso tweetta in spagnolo che è buono per i miei lettori di lingua spagnola.) Ho visto i sets e gli oggetti di scena e i dipinti di Jocelyn e altre cose interessanti di cui non mi è permesso di parlare perché ho avuto una di quelle lettere che si devono firmare che dice che non si parla di tutto quello che vedi o ti seppelliscono in un parcheggio a Burbank. Comunque gli attori hanno fatto addestramento al combattimento per la maggior parte della giornata. Kevin è venuto a mostrarci che gli avevano tinto i capelli di nero e Jemima è venuta a mostrarci le rune che le avevano dipinto addosso.

[Read more...]

I “diversi” Hodge per Jared Harris

A pochi giorni dell’inizio delle riprese siamo a conoscenza di quasi tutti i volti che interpreteranno i nostri eroi in Shadowhunters. Forse tra i meno eroi abbiamo Hodge, non uno dei protagonisti ma non per questo meno importante, impersonificato da Jared Harris. [Read more...]

Magnus e Will snippet

Per aver fatto vincere Magnus al YA CRUSH tournament, Cassie ci regala uno snippet di Clockwork Prince con Magnus e Will. Non c’è bisogno di dire quanto sia triste…

“Se Jem muore, non posso stare con Tessa,” disse Will. “Perché è come se stessi aspettando che lui muoia, o che la sua morte mi porterà felicità, se questo mi permette di averla. E io non sarò quella persona. Non approfitterò della sua more. Quindi deve vivere.” Abbasso il braccio, la sua camicia era insanguinata. “E’ l’unico modo affinché tutto ciò possa avere un significato, altrimenti è solo -”

“Vano, e aggiungerei doloroso e sofferente. Suppongo che non aiuterebbe se dicessi che è così che va la vita. I buoni soffrono, i cattivi prosperano, e tutto ciò che è mortale, svanisce” disse Magnus.

“Voglio più di questo,” rispose Will. “Tu, mi hai fatto credere che posso desiderare più di questo. Mi hai mostrato che era tutta colpa del maleficio e ho scelto di credere in me stesso. Tu mi hai detto che c’era una possibilita. E ora vuoi girare le spalle a ciò che hai creato?

 

Se vuoi leggere tutti gli estratti fin ora pubblicati di Clockwork Princess cliccaqui

Traduzione LIVE CHAT – COLS questions

Ieri sera si è svolta una LIVE CHAT con Cassandra sul blog delle Mundiemoms relativa a CoLS. Chi ha già letto il libro troverà qualche risposta, chi non lo ha letto…ASTINENZA!

 

Come mai Maureen è così forte pur essendo una neonata?

E’ stata creata da qualcuno molto potente

Quale antagonista ti piace di più da scrivere, Valentine o Sebastian?

Sebastian, è  meno umano. E’ interessante

E’ stato difficile scrivere di Jace senza il suo consueto sarcasmo e un pò  più cupo?

No, il sarcasmo cupo è divertente  [Read more...]

Clockwork Princess: tutti gli estratti

Prevediamo che per Clockwork Princess gli estratti saranno moltissimi così abbiamo pensato di metterli tutti in un unico post! Ecco quelli fin ora pubblicati da Cassandra e giàtradotti!

 

[Read more...]

Movie Stuff: aggiornamento sul casting

Cassandra riceve spesso tantissime domande sul casting del film. Ed è anche normale. Siamo a Luglio, le riprese iniziano tra meno di due mesi e sappiamo solo chi interpreterà JACE, CLARY e ISABELLE (Jemima West). Ecco in un riassunto cosa sappiamo fino ad oggi.

- ALEC è stato scelto, ma per motivi che non può rivelarci non è stato reso pubblico il suo nome. E lei sta aspettando una fatidica chiamata che le permetta di rivelarlo.

- SIMON non è stato ancora scelto, e forse non sceglierà prima di metà luglio e ci sono delle ragioni per questo che lei non può dirci ovviamente. Quindi per Simon dobbiamo aspettare ancora.

- HODGE non è stato provinato. Molti fans s’immaginano Hodge come uno sui 30 anni o cmq attori che hanno quell’età. Cassie ci tiene a ricordare che gli adulti in TMI sono tutti sui 35-37 anni e che devono mantenere lo standard uguale per tutti visto che devono dimostrare la stessa età.

- Max non apparirà nel primo film perché nel libro è relativamente assente. Quindi non avrebbe senso farlo vedere 2 volte.

Per sapere sempre con esattezza chi è stato scelto ufficialmente per i ruoli vistate questa pagina sul sito di Cassandra: http://www.cassandraclare.com/faq/who-has-been-cast-in-the-mortal-instruments-movie/

Burning Bright: bonus scene

“Burning Bright” è un extra che è stato rilasciato da Cassie un po’ di tempo fa del primo incontro con Tessa dal punto di vista di Jem (Clockwork Angel). Non è spoiler quindi :) Buona lettura

 

[Read more...]

Recensione de IL PRINCIPE di Cassandra Clare

Di seguito vi proponiamo la recensione di Alessandra, collaboratrice del sito, nonché abile traduttrice di tutti gli snippets ^^ in ogni caso, consiglio di leggere solo a chi ha già un idea di quello che succede in CLOCKWORK PRINCE, perché questa recensione benché sia SPOILER FREE (cioè non contiene nulla di così rilevante ai fini della storia del libro) induce il lettore a capire che piega prende il libro, e magari molti di voi non lo vogliono sapere ^^

 

Recensione a cura di Alessandra Silveri per Shadowhunters Italia

Clockwork Prince, tradotto come Shadowhunters le Origini: Il Principe, alla fine è arrivato  sugli scaffali delle librerie con somma gioia di tutti gli affezionati lettori di Cassandra Clare che lo attendevano con trepidazione da 6 mesi.  Molto atteso anche perché dall’uscita americana a oggi  il web è sempre stato invaso da  snippets, extra e  dagli immancabili spoilers, mettendo a dura prova la curiosità di chi attendeva la traduzione.. Quasi invidio davvero chi ha tra le mani quelle 500 pagine che io ho già divorato mesi fa,  chi sta per immergersi in quel mondo ignaro delle emozioni da cui sta per essere travolto. Come sempre chi e’ frequent reader del sito conosce la trama di questo secondo capitolo e non mi dilungherò nel riassumerla.

[Read more...]

“Il Principe” quote countdown: -21

Okay, siamo tutti presi da City of Lost Souls. Jace, Clary, e tutti gli altri che avranno combinato sta volta? Ma non dimentichiamoci anche di Tessa, Will e Jem! Infatti mancano solo 21 giorni all’uscita (compreso il giorno di uscita stesso), di Clockwork Prince in Italia! E per chi non ha letto il libro in inglese è stata è una dura attesa dopo gli eventi di Clockwork Angel! Così, noi di Shadowhunters Italia pensavamo di rinfrescarvi un po’ la memoria proponendovi estratti inediti presi dal libro e tradotti in Italiano!! Così facciamo una specie di conto alla rovescia! Ogni giorno un estratto di verso che ovviamente non è stato mai pubblicato prima: li scegliamo a caso dal libro e li traduciamo! Ovviamente niente spoilers :) ho messo dei puntini laddove la situazione diventava troppo “rivelatrice” così nessuno si rovina la sorpresa!!

[Read more...]

City of Lost Souls recensione di Alessandra Silveri (spoiler free)

Ringrazio di cuore Alessandra per aver scritto questa bellissima recensione nonostante sia fresca di libro, nonostante la stanchezza per aver dormito poche ore per finire di leggerlo e per aver fatto in modo che non ci siano spoiler. Potete leggerla tutti!

 

Si ride, si piange, ci si commuove…

 

Dopo la spasmodica attesa per un intero anno, dopo la lettura adrenalinica e vorace che mi ha inghiottita per 3 giorni e tre notti e dopo che la cortina di incognite sui destini dei nostri Shadowhunters è, parzialmente, caduta, posso finalmente rilassarmi ed elaborare con calma quanto appena assimilato.

E di eventi con cui fare i conti ce ne sono davvero tanti in City of Lost Souls. Non mi addentrerò troppo nella trama, di cui potete leggere l’estratto tradotto qui sul sito per evitare spoilers, ma come ricorderete in Città degli Angeli Caduti abbiamo lasciato Jace in balia del demoniaco e letale Sebastian, alias Jonathan Christopher Morgenstern. Ora Jace è scomparso, il Conclave dopo aver passato due mesi a cercarlo sembra intenzionato a lasciar perdere e comunque, se sia o meno ancora vivo è di minore importanza rispetto al trovare Sebastian. Ovvio che Clary non è dello stesso avviso. Deve trovare Jace, sente che è vivo e in pericolo, probabilmente tenuto prigioniero da Sebastian con chissà quale obiettivo perverso. Nessuno riesce a tracciarlo, né Magnus, né i Fratelli Silenti e nemmeno Alec con il suo legame speciale. Potrebbero essere in qualsiasi parte del mondo, forse in un’altra dimensione, lontani mille miglia.  [Read more...]

Altri dettagli sui personaggi di “The Dark Artifices”

Helen è descritta in City of Lost Souls.

Capelli ricci biondo cenere, occhi azzurro-verdi (gli occhi sono un segno distintivo della famiglia), minuta, le orecchie un po’ a punta dovute al sangue faerie in famiglia.

Mark: Stessi capelli ricci biondo cenere, ma ha un occhio azzurro e l’altro dorato. Alto, magro, ha sangue faerie come Helen, la stessa struttura ossea delicata. Arma preferita: spade curve a lama singola, come le katana.

Julian: capelli disordinati castano scuro, occhi verde-blu. Niente sangue faerie qui o nel resto della famiglia in giù – lui e’ solo il fratellastro di Helen e Mark. Madri diverse. E ‘un po’ allampanato, con gli zigomi alti. Si morde le unghie. Di solito è schizzato di vernice. Arma preferita: coltelli da lancio, spade angeliche. Diciassette anni.

Olivia: Capelli castani come Julian, gli stessi occhi verde-blu. Le lunghe ciglia e la bocca ad arco di Cupido. Dove Tiberius è straordinariamente strano, Livvy è straordinariamente ordinaria, almeno in superficie. In fondo lei è particolare come suo fratello, ma in un modo molto diverso. Lei e Tiberius sono nove mesi più giovani di Jules. Arma preferita: dardi avvelenati.

[Read more...]

Scena tagliata da Cols – Jace, Clary e…

Ieri, per aver fatto diventare un trend su #WeAreShadowhunters (che serviva per celebrare il fatto che manca 1 mese all’uscita di COLS in USA) Cassandra ha deciso di premiarci con questo regalino….Una scena tagliata proprio da COLS!

Contiene spoilers, soprattutto se non hai letto Città degli Angeli Caduti!

[Read more...]

City of Lost Souls – 1 Capitolo Tradotto

City of Lost Souls – Chapter 1 – Italiano

Curiosità varie rivelate durante il tour promozionale in Germania

Cassandra è in tour in Europa come sapete, ecco qui quello che le è stato chiesto nei giorni scorsi. Le domande sono varie e si riferiscono sia ai libri che al film. E’ lecito avvisarvi che alcune domande sono spoiler su City of Lost Souls. E SONO SEGNATE IN ROSSO! Enjoy

 

[Read more...]

Altri interessanti dettagli su DARK ARTIFICES

“Hey Cassie! In the Dark Artificies Jules e Mark hanno personalità diverse? Le loro personalita’ sono come Ombra e Luce? Sono migliori amici come Will e Jem? Oppure non vanno tanto d’accordo? Adoro il tuo lavoro, adoro i tuoi ragazzi! ”

“Grazie! Sono contenta che ti piacciano. Julian e Mark hanno personalità molto diverse, ma non sono sicura che li definirei come Ombra e Luce. Sicuramente non sono come Will e Jem. Sono fratellastri, legati dal sangue, ma Julian ha un parabatai diverso, cosi’ che il loro rapporto non e’ come tra Alec e Jace o tra Will e Jem. Ho sempre notato quando ho una nuova serie in uscita che la gente vuole mappare i vecchi personaggi sui nuovi – c’e’ un certo desiderio che Tessa sia Clary, che Will sia Jace, Jem sia Simon o Alec (o entrambi), Jessie sia Isabelle, Charlotte sia, non saprei, Maryse. [Read more...]

Ama di più Jace o Clary?

Quando ho letto TMI, ho avuto l’impressione che l’amore di Jace fosse piu’ grande di quello di Clary, lui sembra sempre disperato e ferito, lei e’ piu’ o meno sempre distante. E’ cosi’? Jace e’ quello che ama di piu’?

Guarda, penso che tu possa e debba leggere le relazioni nei libri come preferisci. Se ti sembra che Jace ama Clary di più che il contrario, okay. Intento dell’autore, scorretto, e così via. Detto questo, non leggo (o scrivo intenzionalmente ) che Jace ama di piu’ Clary . Ne parla di più. Jace è un chiacchierone. Gli Herondale lo sono. Si riesce a malapena a farli tacere, soprattutto se l’argomento sono i loro sentimenti (e le anatre.) Clary è più pratica. Non è una persona di parole, come Tessa. Ma quando ha avuto la possibilita’ di poter chiedere qualsiasi cosa avesse voluto nell’intero universo, per sempre, ha chiesto … [Read more...]

Cosa prova realmente Tessa per Will? E’ Cassie a dircelo..

ATTENZIONE LA RISPOSTA DI CASSANDRA CONTIENE SPOILER SE NON HAI LETTO CLOCKWORK PRINCE! 

 

Penso che questa potrebbe essere una domanda alla quale non è possibile rispondere causa un possibile spoiler, ma ho pensato di chiedere ugualmente per ogni evenienza. Dopo che Tessa scopre il segreto di Will e dei suoi sentimenti per lei, ci sono un paio di volte dove deve ricordare a se stessa che è fidanzata con Jem. Soprattutto quando si riuniscono con il Consiglio per riconoscere lo status di Charlotte come capo dell’Istituto. Cio’ accade solo a causa dello shock per aver finalmente scoperto cosa sta succedendo con Will, o c’è di più?

[Read more...]

JEM POV – CLOCKWORK PRINCE – Midnight Fierce

Eccola! La traduzione della scena (SPOILER) che accade in Clockwork Prince tra Jem e Tessa. SE NON VOLETE SPOILERARVI vi consiglio caldamente di non leggerla!!

Jem P.O.V. – Un’Offerta Al Chiaro Di Luna – Clockwork Prince –

CP: Jem POV scena inedita

 

“Fierce Midnight”

 

Le ginocchia di Jem cedettero, e crollo’ sul baule ai piedi del suo letto, ancora suonando. Suonava Will che sussurrava il nome Cecily, e suonava se stesso mentre guardava il riflesso del proprio anello sulla mano di Tessa sul treno da York, sapendo che era tutta una farsa, consapevole anche che desiderava che non lo fosse. Suonava il dolore negli occhi di Tessa quando era entrata nella stanza della musica, dopo che Will le aveva detto che non avrebbe mai avuto figli. Imperdonabile, questa, come cosa da fare, e tuttavia Jem l’aveva perdonato. Amore significava perdono, lui l’aveva sempre creduto, e le cose che Will faceva, le faceva uscire da qualche pozzo infinito di dolore. Jem non conosceva l’origine di quel dolore, ma sapeva che esisteva ed era vero, lo sapeva come sapeva dell’inevitabilità della propria morte, lo sapeva come sapeva che si era innamorato di Tessa Gray e che non c’era nulla che lui o chiunque altro avrebbe potuto fare.

1° Shadowhunters Italia Writing Contest

Vi presento il primo contest di scrittura dedicato alla nostra saga preferita! Abbiamo già realizzato altri contest prima, e diciamo che non vi ho mai chiesto di fare chissà cosa! Questa volta voglio mettere alla prova la vostra fantasia! Per festeggiare il raggiungimento dei 600 followers su TWITTER (si non è una cifra esorbitante ma per noi che siamo nati da zero è tantissimo!!) vorrei che scriveste una piccolissima FANFICTION. So già che molti di voi stanno pensando “Faccio schifo a scrivere!”. Bhe in questo contest non verrà assolutamente valutata la qualità della scrittura ma la CREATIVITA‘. Ora vi spiego perché.

[Read more...]

Intervista a Cassandra Clare: VOYA

Il sito VOYA.COM ha realizzato un interevista a Cassandra negli scorsi giorni. Molte domande e relative risposte erano già conosciute ai noi fans, quindi quella che trovate di seguito è la traduzione delle domande più interessanti, o meglio quelle che rivelano dettagli più succosi su quello che sono i suoi pensieri sui libri.

L’intera intervista la trovate qui.

 

Cassandra Clare; la persona che vorreste conoscere – Traduzione Alessandra Silveri

La serie Mortal Instruments 

Citta’ di Ossa  

Guardando indietro, questo e’ stato il libro piu’ facile o difficile da scrivere finora?

Il primo è spesso il più difficile. Non era solo il mio primo libro pubblicato, ma il primo libro che avevo mai scritto in assoluto, così ho dovuto imparare da sola la struttura narrativa mentre scrivevo.

Assorbire specifiche competenze o  potere attraverso le rune disegnate direttamente sulla pelle di uno Shadowhunter è una idea stravagante e favolosamente originale! Cosa ti ha fatto pensare a questo?

E ‘ stato un mio buon amico artista del tatuaggio che mi ha spinto a fare ricerca sulla storia dei tatuaggi. Era credenza di molte culture che segnare la pelle, con vernici o tatuaggi, poteva portare coraggio in battaglia assieme ad altri poteri. Cio’ ha sviluppato l’idea di un razza di persone per le quali questo era il loro sistema di magia e di come sono diventati guerrieri.

Titoli dei capitoli di CoLS – traduzione

Vorrei esordire con un “Mhahuhauuhah” alla Clare, perché i titoli dei capitoli di CoLS pubblicati ieri da Cassandra sono davvero da star male..la nostra amata scrittrice adora farci stare sulle spine e non si è limitata a lasciare che la nostra immaginazione galoppasse in cerca di possibili collegamenti dal titolo al contenuto… no. Lei ha dato per ogni capitolo una spiegazione, ha tratto una frase, una citazione..tanto per farci rosicare bene bene. Vorrei far notare la dicitura in corsivo del capitolo 19. Credo che basti per non dormire di qui fino a maggio!! Come al solito grazie Ale per la velocissima traduzione.

[Read more...]

Switch to our mobile site