[Spoiler CoFA]La Clare cerca di spiegare perché Clary lascia Jace sul tetto..

E’ una domanda che le viene posta spesso: “Perchè Clary lascia Jace sul tetto da solo?” oppure “Se Clary non avesse lasciato Jace sul tetto da solo non sarebbe successo nulla..” ecc. Così Cassandra ha deciso di dare una spiegazione a questa scelta.

 

 

Mi viene posta spesso questa domanda. Credo che a questo punto c’entra il fatto che ognuno di noi legge le cose a modo proprio.

Bene, prima di tutto, non è che Clary abbandona Jace sul tetto. Isabelle, Alec, Simon e Clary, tutti, decidono di lasciarlo lì su sua richiesta. Iz e Alec sono Shadowhunters esperti, e nessuno ha ragione di pensare nient’altro che non sia lasciare Jace a fare da guardia a un cadavere, che non è poi molto per uno che ha lottato contro armate di Demoni. L’unico motivo per cui poi spingono Clary fuori dall’ascensore invitandola a tornare sul tetto è perché sentono che lei è l’unica che possa far sentire meglio Jace riguardo ciò che è successo non di certo perchè credono che Clary debba proteggerlo da cadavere di Sebastian! Però tutti incriminano solo Clary come se avesse agito da sola!
Sappiate che, mentre non ero così certa di fare bene permettendo che Clary fosse l’ultima a lasciare Jace sul tetto,  ero sicura fin dall’inizio che, non importa in che modo, Jace e Sebastian sarebbero rimasti soli su quel tetto. E sarebbe successo all’ultima pagina del libro. La domanda reale era: come? Voglio dire, avrei potuto scrivere che un mattone cade in testa a Clary e toglierla di scena. Oppure farla allontanare per investigare su qualcosa di pericoloso. Sto solo facendo ipotesi assurde al momento. Noi scrittori facciamo delle scelte su questo genere di cose tutto il tempo. Io ho deciso di fare in modo che la situazione che si veniva a creare era che Clary si sentiva colpevole, perchè CoLs gira tutto intorno a questo, la missione di Clary di salvare Jace. E se si sente in colpa allora è un motivo in più per compiere questa missione. Non si tratta solo di Jace ma di Clary anche!   Probabilmente qualcun altro con più esperienza di Clary, non Simon, Alec o Izzie non l’avrebbe lasciato da solo su quel tetto, qualcun altro avrebbe fatto una scelta diversa…ma sapete esistono quelle piccole scelte variabili che ci mandano in paranoia soprattutto quando sai che non avranno un lieto fine. Certo Clary non avrebbe potuto prevederlo, come quando capita di dire “Se solo avessi girato a destra invece che a sinistra.” oppure “se fossi andato dritto invece di fermarmi” ecc. Non è che se Clary fosse rimasta sul tetto sarebbe stata in grado di fermare ciò che accade dopo. Nessuno ci sarebbe riuscito. Ma questo non le impedisce di andare oltre nella sua testa, cercando di pensare a una scelta differente che avrebbe potuto fare e che avrebbe forse visto un finale diverso. Credo che in un certo senso è quello che fanno i lettori, lo faccio anche io, quando le cose diventano tragiche in quello che scrivo – che è il motivo per cui si finisce sempre ad interrogarsi su Clary. Perché è lei la protagonista, e sarà lei nel prossimo libro che si chiederà “Cosa avrei potuto fare perché le cose andassero diversamente? E cosa posso fare adesso?”

La connessione di Jace e… [Spoiler CoFa]

ATTENZIONE chi non ha letto CITY OF FALLEN ANGEL e non vuole spoilerarsi non deve leggere ^^ (anche perché forse non capirebbe nulla di ciò che dice la Clare)

Sempre su Twitter la Clare ha risposto a una ragazza che chiedeva quanto sia “intenso” il rapporto tra Jace e Sebastian poiché in questi giorni si scherzava sul fatto che una scena DSCS di City of Lost Souls potrebbe essere tra i due. Ovviamente, lo ripetiamo, si scherzva. Quindi la Clare ha spiegato:

 

SPOILERS FOR COFA.

 

The connection between Jace and Sebastian is . . . bizarre. I don’t know how to describe it without spoiling, and now I am sorry I mentioned it because I think people are getting the wrong idea about how it works! It was created to be to Sebastian’s advantage, because it is bad magic. The whole idea of the villain/hero being two sides of the same coin is an old one, and I wanted to play around with it a bit. I will leave it at that!

[Read more...]

Shadowhunters piace anche ai “ragazzi”

Natalie di TMI Examiner ha scritto un articolo intervistando un blogger, amante dei libri di Cassandra, per cercare di capire perché Shadowhunters piace tanto anche ai maschietti. La traduzione qui di seguito.

 

“I libri di Cassandra hanno attirato milioni di fans, compreso i “maschietti”. Molti siti di libri urban fantasy sembrano dimostrare che sono più numerose  fans di sesso femminile, coloro che commentano maggiormente gli articoli, scrivono recensioni e via dicendo, ma Mortal Instruments prova il contrario. Travis Pearson è il blogger di INKED BOOKS, un blog dove il ragazzo, amante di libri Young Adults, scrive le recensioni sulle ultime uscite. E’ un fan dei libri di Cassandra e forse può spiegarci perché Shadowhunters è popolare anche tra i lettori maschi.

Quando hai sentito parlare per la prima volta di Mortal Instruments?

Travis: Ho intravisto i libri in una libreria e ho intuito che potevano essere interessanti.

[Read more...]

City of Fallen Angel: capitolo 1 tradotto

Prima dell’uscita mondiale di City of Fallen Angel, Cassandra aveva condiviso con i suoi lettori un estratto del libro, quasi un capitolo intero che è ancora oggi possibile leggere qui. Avevamo già accennato al fatto che avremmo tradotto questo capitolo per voi e ora eccolo qui. Vorrei precisare, come qualcuno ha fatto notare, che traducendo questo estratto dal capitolo non abbiamo fatto nulla di illegale, in quanto questo estratto è di dominio pubblico. ^^ Ringrazio valetherebel per il “lavoraccio” della traduzione.

SCARICA IL CAPITOLO

NB: il capitolo è scaricabile tramite megaupload. Se qualcuno di voi dovesse avere problemi con il download me lo faccia sapere!

 

Altra recensione per CoFa

Ecco un’altra recensione su “City of Fallen Angels”, ultimo successo di Cassandra Clare, seguito di “City of Glass”.

 

Okay, preparatevi perchè sarà una lunga intervista..

Sono una grande fan di Cassandra Clare e amo ogni singola cosa riguardo ” The Mortal Instruments”.   Potete immaginare il mio entusiasmo alle stelle quando è  stato rilasciato “City of Fallen Angels”. Infatti, sono andata in cerca di negozietti e librerie il giorno prima, sperando che qualcuno avesse commesso un errore e l’avesse pubblicato in anticipo. Non ho avuto questa fortuna.

Adesso passiamo alla mia recensione..

[Read more...]

CoFA, una nuova recensione [Spoiler]

Ehilà, vi proponiamo un’altra revisione di City of Fallen Angels a cura di Splendibird. Vi ricordiamo che le revisioni contengono spesso molti spoiler, perciò se non volete anticipazioni vi consigliamo di non leggerle.

City of Fallen Angels è il quarto libro della saga “The Mortal Instruments”. Se non avete ancora letto i 3 libri precedenti allora vi consiglio di non proseguire con la lettura della recensione poichè contiene anticipazioni dei fatti accaduti nei libri precedenti.

Sei settimane dopo gli eventi di “City of Glass”, Clary, Simon e i Lightwood sono tornati a New York guardando finalmente al futuro dopo gli eventi traumatici della guerra. Tutto va bene; Clary e Jace si godono la loro relazione mentre lei si allena per diventare a tutti gli effetti una Cacciatrice, Simon si è adattato in fretta alla sua nuova esistenza da vampiro e intanto frequenta due deliziose fanciulle e Magnus e Alec sono in viaggio insieme. Infatti, le cose vanno talmente bene, che Luke e Jocelyn stanno persino programmando il loro matrimonio. A parte questo, parlando seriamente, com’è possibile che tutto vada così bene dopo i recenti eventi traumatici? Ogni personaggio sta lottando per accettare tutto quello che è capitato loro e non se la stanno cavando poi così bene. A tutto questo si aggiungono le misteriosi morti dei seguaci di Valentine e di qualche bambino (credetemi!!) e le cose stanno cominciando a diventare terribilmente spiacevoli. [Read more...]

CoFA: nella top ten degli ebook più scaricati

Books On Board, uno dei più grandi siti di e-book on line, ha stilato la classifica dei 10 libri “elettronici” più acquistati, e al 10° posto della classifica indovinate che c’é? Esatto, City of Fallen Angel, che a soli due giorni dall’uscita, ha raggiunto la top ten. “Mortal Instruments è tra le serie giovani/adulti più popolari degli ultimi anni” spiega Mindy Erickson, Project Manager del sito. “Il fatto che questo quarto libro abbia raggiungo la Top Ten in soli due giorni dal suo rilascio, la dice lunga, specialmente considerando quanto raro sia che un ebook Young Adults, raggiunga i primi dieci posti!

Un’altro successo per Cassie quindi! E pensare che la serie finiva con Città di vetro!

 

City of Fallen Angel: Official TRAILER

Oggi il quarto e tanto atteso libro di Cassandra Clare, esce in USA (e anche in altri pochi fortunati paesi). Per l’occasione EW ha finalmente pubblicato il book trailer ufficiale del libro. Niente recap in questo video, soltanto immagini possibilmente spoiler che vedremo/leggeremo nel libro. Cliccate sul link per arrivare alla pagina di EW.com, il trailer è poco dopo il post.
Per tutti gli aggiornamenti comunque, riguardanti l’uscita di CoFA vi rimando alla nostra pagina facebook che è più aggiornata rispetto al sito!
Approfitto anche per annunciarvi che stiamo ultimando la preparazione del nuovo contest di cui vi avevo parlato qualche giorno fa, e sono sicura che il premio sarà di vostro gradimento!
Stay tuned, shadowfellas!

Altra review per City of Fallen Angel

Ecco sbucare un’altra fortunata svedese che è riuscita ad acquistare il libro di City of Fallen Angel prima di tutti, grazie all’errore della libreria in Svezia.
Ha pubblicato una recensione senza spoiler che potete leggere tutti.

-3 shadowhunters!

L’ho finito questa mattina presto. Quindi ecco la mia recensione. Cercherò di non spoilerare troppo!

Per prima cosa, è molto meglio di come me l’aspettavo. Assolutamente. E non è stato così scioccante emotivamente, di come me l’ero immaginata. Anche se mi ha fatto trasalire alla fine perché c’è stato qualcosa di totalmente inaspettato. Stavo quasi per strappare la pagina del libro per tutta quella suspance! Non volevo che accadessero certe cose, ma sono accadute e non posso cambiarlo. [Read more...]

Fortunati Svedesi!

Quello che sto per raccontarvi ha dell’assurdo. Sembrerebbe che una libreria Svedese abbia commesso l’errore di mettere in vendita City of Fallen Angel, la cui uscita mondiale è prevista solo per il 5 Aprile, già in questi giorni. Ovviamente appena resosi conto dell’errore hanno ritirato tutte le copie esposte, ma quei fortunati fans svedesi che hanno visto il libro in vetrina sono accorsi a comprarlo, naturalmente! Quando la Clare ha saputo cosa è successo, ha immediatamente scritto un comununicato sul suo sito in cui chiede a coloro che sono entrati in possesso della copia del libro di NON SPOILERARE per nessuna ragione, per non rovinare la lettura a tutto il resto del mondo. Insomma v’immaginate il panico della scrittrice? Alcune decine di persone hanno già letto il suo libro e possono tranquillamente speculare sul web prima dell’uscita ufficiale. Possiamo solo immaginare il panico di Cassie quando ha saputo la notizia. Ora la scrittrice spera nell’onestà e serietà di coloro che hanno tra le mani il tanto atteso quarto libro della saga, ma i fans assetati di spoiler sono a caccia delle lettrici svedesi per farsi dare qualsiasi informazione possibile! ^^

City of Fallen Angel BT: scena inedita

Cassandra nei giorni scorsi ha creato una vera e propria caccia al tesoro, aiutata dalle sue amiche scrittrici, le quali hanno inserito ognuno sul proprio sito una lettera che alla fine andava a formare la password per riuscire a vedere un video. Il video è una scena inedita del book trailer di City of Fallen Angel nel quale Jace e Clary…si danno parecchio da fare ^^ La cosa interessante di questa scena però è l’entrata finale di Isabelle, che, guarda la coppia con uno strano sguardo. Questo ci fa pensare forse che nel quarto libro, accadrà qualcosa per cui Isabelle inizierà a non essere daccordo sulla relazione tra il suo “fratellastro” e Clary…
Se volete scoprire da soli la password per vedere il video, cliccate qui altrimenti potete vederlo qui in basso:

Intanto il prossimo booktrailer ufficiale uscirà i primi di aprile, qualche giorno prima l’uscita del libro.

Oltre Alex Pettyfer

Mentre tutto tace sul fronte Alex Pettyfer, sta crescendo l’interesse dei fans, e anche di Cassandra a quanto si legge sul suo twitter, verso altri possibili attori che possano interpretare Jace. Uno è Max Irons (3 foto in alto), giovane attore inglese figlio di Jeremy Irons. Nelle ultime settimane, l’attore è stato più volte proposto da i fans per il ruolo di Jace. Bhe anche se peronsalmente non credo abbia qualcosa di Jace (forse solo la mascella), almeno ha in comune qualcosa con Lily Collins, entrambi sono digli d’arte, e insieme formerebbero una bella coppia. ^^

Mentre il secondo, e forse più acclamato è Douglas Booth (le 3 foto appena sopra), di cui noi stessi vi avevamo parlato tempo fa sulla pagina facebook. Infatti è un nome che circola da qualche tempo e secondo Cassandra c’è più di una ragione per cui Douglas sarebbe perfetto per il ruolo:

1) Ha più o meno l’età di Jace

2) E’ un bel ragazzo, proprio come si suppone lo sia Jace

3) Ha carisma

4) Ha l’altezza e la corporatura ideale per interpretare Jace.

 

Comunque al momento non c’è nulla di ufficiale, e queste sono solo chiacchiere tra fans, ma abbiamo ragione di credere che siano cominciati i casting per i ruoli *secondari* e che probabilmente il ruolo di Jace sia stato già assegnato e manca solo la comunicazione ufficiale. A me viene il dubbio che la notizia verrà divulgata SOLO qualche giorno prima (o il giorno stesso) l’uscita di City of Fallen Angel..prevista per il 5 aprile (il che se fosse vero non sarebbe male, visto che non manca molto!).

Inoltre IMDB ha stranamente tolto tutti i nomi dei possibili “Jace”, persino quello di Alex Pettyfer, e tra il cast è rimasta solo Lily Collins, che è assurdo ma vero, ad oggi è l’unica confermata per il film.

Come sempre, non ci resta che aspettare

Lettera misteriosa in City of Fallen Angel

Cassandra e la sua casa editrice ne sanno una più del diavolo. L’ultima idea è racchiusa nel prossimo libro in uscita, ovvero City of Fallen Angel, che se acquistato da “Barnes and Noble” (una famosa libreria statunitense) conterrà una speciale lettera che Jace ha scritto a Clary in City of Glass (Città di vetro, 3 libro).

La lettera, assicurano, è stampata con un carattere “handwritten” ovvero come se fosse scritta a mano, e avrà stampato il sigillo dell’anello dei Morgesten. L’acquisto di questa edizione speciale può essere fatto già ora (ovviamente è in lingua inglese), pre-ordinando la propria copia online a questo link.

[Read more...]

City of Fallen Angel: poster Isabelle e primo capitolo intero

E dopo Magnus, Alec, Simon e Maya, ecco anche il poster di Isabelle (clicca sull’immagine per ingrandirla), tratto dal book trailer di City of Fallen Angel, che ricordiamo uscirà a giorni.
Intanto è anche disponibile da martedì il primo capitolo proprio di CoFA, ovvero il 4 libro della saga di Mortal Instruments, (da noi conosciuta come Shadowhunters) che trovate a questo indirizzo in inglese. Per chi non ha familiarità con la lingua, ecco al buona notizia: noi di Shadowhunters Italia lo stiamo traducendo per voi, quindi stay tuned perchè a giorni pubblicheremo il capitolo in italiano!

CoFA Shadowhunt: indizio #3

Ed ecco anche oggi il capitolo con nuove frasi svelate. Rilasciato da Novel Novice il capitolo potete scaricarlo direttamente da QUI.
Ricordiamo che l’uscita del libro è prevista per il 5 Aprile in USA (e forse in UK), ma per Italia non si sa ancora nulla. Considerato che l’uscita di Clockwork Angel è stata adirittura posticipata a luglio, per City of Fallen Angel aspettiamoci di tutto….

Shadowhunt: indizio #2

Non pensavamo fosse davvero una caccia alle frasi, questa del primo capitolo di City of Fallen Angel, ma stando al nuovo pdf pubblicato oggi dal sito *Wondrous Reads* dobbiamo sul serio metterci a ricostruire il capitolo pezzo per pezzo.
Nella versione rilasciata oggi ci sono sempre alcune parti cancellate e altre in chiaro. In pratica ciò che ieri era barrato di nero, oggi è visibile, ma ci sono altre frasi cancellate. Certo, leggerlo così un libro non è cosa facile, ma vi promettiamo che a fine settimana, quando verranno rilasciati tutti gli indizi, ricomporremo il capitolo per voi, in modo che abbia almeno un senso! Ed ora, ecco il secondo “indizio” del capitolo 1 di City of Fallen Angel.

1 Capitolo di CoFA: La caccia è aperta!

Come aveva promesso Cassandra, a partire da oggi potremo leggere alcune frasi tratte dal primo capitolo di City of Fallen Angel. Avete letto bene FRASI, perché scaricando il file dal sito Mundie Moms è questo che ci ritrova davanti: un file pdf con alcune frasi cancellate e altre visibili. Un rebus insomma, che si può capire solo alla fine della settimana quando avremo tutti pezzi mancanti. Il file potete scaricarlo QUI

Buona lettura

Cofa TRAILER POSTER

Dal servizio fotografico realizzato per il book trailer di City of fallen Angel, eccovi anche dei poster realizzati per l’occasione. Al momento sono stati pubblicati solo quelli di Magnus, Alec, e Simon. Eccoli di seguito:

Sul set del book trailer di City of Fallen Angel

In occasione del book trailer di City of Fallen Angel, Cassandra ha pubblicato sul suo twitter le immagini del Photoshoot che si è svolto ieri e a cui lei, ha ovviamente presenziato. Sono molte e di tutti i personaggi che troveremo nel libro! Cliccate sull’immagine per accedere al profilo di Cassie e guardare tutte le foto scattate da lei. E poi ovviamente fateci sapere che ne pensate nel forum o sulla nostra pagina facebook!

City of Fallen Angel: estratti novembre

Ed eccoci, come preannunciato dalla Clare, con i Teaser di novembre tratti da City of Fallen Angel. Attenzione Spoiler!

1) Jace e Clary:

The Queen’s eyes glittered. “You told me that you did not wish to make a compact with me, for there was nothing I could give you. You said there was nothing in the world you wanted. When you imagine your life without Jace, do you still feel the same?”
*Why are you doing this to me?* Clary wanted to scream, but she said nothing, for the Faerie Queen glanced past her, and smiled, saying: “Wipe your tears, for he returns. It will do you no good for him to see you cry.”
Traduzione:

Gli occhi della Regina scintillarono. “Hai detto che non desideri fare un accordo con me, quindi non c’è nulla che posso darti. Hai detto che non c’era niente a questo mondo che volevi. Lo pensi ancora quando immagini la tua vita senza Jace?”
“Perchè mi stai facendo questo?” Clary voleva gridare, ma non disse nulla, mentre la Regina della Corte Seelie guardava oltre di lei e sorrideva, dicendo “Trattieni le lacrime per il suo ritorno. Non gli farà bene vederti piangere.”

2) Isabelle e Simon

“That wasn’t fair,” Simon said.
“Maybe,” said Isabelle. “But I watch my brothers give their hearts away and I think, Don’t you know? Hearts are breakable. And I think even when you heal, you’re never what you were before.”

Traduzione:

“Non è stato giusto,” disse Simon.
“Forse,” rispose Isabelle. “Ma io guardo i miei fratelli dare via il loro cuore e sai cosa penso? I cuori sono fragili. E credo che anche se possono guarire, non saranno mai come prima.”

Date ufficiali delle prossime uscite

Dato che in molti fanno confusione tra una saga e l’altra, allora abbiamo pensato di scrivere qui una volta per tutte le date delle USCITE AMERICANE ufficiali dei prossimi libri di Cassandra. Queste date ovviamente non sono da considerarsi VALIDE per le uscite in ITALIA.

31 Agosto, 2010: The Clockwork Angel – Saga “The Infernal Device”
5 Aprile, 2011: City of Fallen Angels – Saga “The Mortal Instruments (Shadowhunters)”
Settembre 2011: The Clockwork Prince – Saga “The Infernal Device”
Maggio 2012: City of Lost Souls – Saga “The Mortal Instruments (Shadowhunters”)
Dicembre 2012: The Clockwork Princess – Saga “The Infernal Device”
Settembre 2013: City of Heavenly Fire - Saga “The Mortal Instruments (Shadowhunters)”

Altri libri per la saga Mortal Instruments!

E’ da qualche giorno che la Clare ha sconvolto tutti i suoi lettori dando la notizia che scriverà altri libri dopo City of Fallen Angel. Ecco cosa ha scritto Cassie sul suo Journal:

(Traduzione Lis&siL)

E quindi sono finalmente tornata dal mio turbinante viaggio a NYC (New York City n.d.t), bisogna riconoscerlo, molto più tardi di quanto avrei pensato, ma non troppo tardi per aggiornare il blog con qualche novità proveniente dall’evento e dalla chat di ieri.
Dunque, per coloro che si sono persi la chat e non hanno sentito le novità, per prima cosa clicchi QUI e poi legga questo:

Dal Publisher’s Weekly:
Simon&Schuster hanno firmato per il rilascio dei libri quinto e sesto della saga YA (young adult) bestseller di Cassandra Clare, The Mortal Instruments. S&S dichiara che ci sono più di tre milioni di copie dei tre titoli della saga già pubblicati in stampa. La Clare avviò la serie “The Mortal Instrument” nel 2007, con “Città di Ossa”, che trattava di un’adolescente cacciatrice di demoni; seguirono Città di Cenere e Città di Vetro. Il quarto libro, City Of Fallen Angels (Città degli Angeli Caduti), è previsto per l’aprile 2011… I due nuovi libri sotto contratto—City of Lost Souls (Città delle Anime Perdute) e City of Heavenly Fire (Città del Fuoco Celeste)—sono pervisti, rispettivamente, per Maggio 2012 e Settembre 2013.
La Clare farà anche un tour, in tardo Agosto, per promuovere Clockwork Angel, primo titolo della saga prequel di “The Mortal Instruments”, chiamata “The Infernal Devices”. I diritti per il film di “The Mortal Instruments” sono stati acquisiti dalla Unique Features.

[Read more...]

Switch to our mobile site