Lily Collins si apre sull’audizione – Traduzione

Ecco la traduzione dell’intervista a Lily da parte di MTV Hollywood Crush in occasione della settimana ‘MTV News’ Fall Movie Preview’. La Collins (alias Clary Fray) svela nuovi, succosi dettagli sulla sua audizione per il film TMI con Jamie Bower (alias Jace) e…non solo! Buona lettura! ;) Fonte

Quando ho scoperto, qualche tempo fa, che avrei parlato con Lily Collins per la settimana dell’ “MTV News’ Fall Movie Preview”, sapevo che avrei dovuto farle una o due domande su uno dei più attesi adattamenti cinematografici da romanzi, ovvero quello della saga “The Mortal Instruments.” Sapevo anche che l’attrice sarebbe venuta da me imbevuta di un paio di eccellenti consigli da parte dell’autrice Cassandra Clare. Quindi, quando Cassie mi ha suggerito di chiedere a Lily maggiori dettagli sulla sua audizione con Jamie Campbell Bower (alias Jace Wayland), mi sono sentita in dovere di farlo. [Read more...]

Lily Collins: il coinvolgimento dei fans è importante

Recentemente, in occasione dell’uscita di Priest in cui Lily è protagonista, Mtv ha intervistato l’attrice e ha colto l’occasione per farle qualche domanda sul film di Mortal Instruments, e nello specifico quanto influisce in una produzione, il coinvolgimento dei fans della saga. Ecco cosa risponde la Collins:

Lo studio era molto interessato ad avere degli spunti dai fans, perché proprio come i lettori dei libri, anche io sono una grande fan della serie. Essere stata scelta per interpretare l’eroina che ho sempre ammirato nei libri, per me è una grande sfida.

Sulla possibilità di scegliere qualcuno di “sconosciuto” per il ruolo di Jace Wayland la Collins dice: “Questo film potrebbe scoprire qualcuno di nuovo. Anche io ero un nuovo talento fino a poco tempo fa e volevo una chance come chiunque altro.

Sul coinvolgimento dei fans nel processo di produzione del film Lily dice: “E’ giusto coinvolgere i lettori il più possibile. Cassandra Clare ha sicuramente un grande merito in questo. Ha creato un mondo magico dove ci si può rifugiare quando si vuole. Lei è il primo spunto, se possiamo dire.

E sull’idea di creare un account twitter con il nome di Clary Fray, la Collins spiega: “Credo sia la prima volta che qualcuno usa twitter come se fosse il personaggio, dando ai fans informazioni, idee e altro che riguardano il processo produttivo del film. I lettori sono la parte più grande del successo di una sotria e perché allora non coinvolgerli?

Cassandra Clare e Holly Black: intervista comparata!

Hollywood Crush ha pubblicato a più riprese spezzoni di una video-intervista comparata che Cassandra Clare e Holly Black si sono rivolte reciprocamente. Entrambe parlano di quanto abbia aiutato la loro ispirazione la decisione di ritirarsi con le rispettive famiglie in una grande casa in Messico.  Cassandra soprattutto ha parlato di City of Lost Souls e ha dato qualche anticipazione su quello che possiamo aspettarci di trovare fra le pagine del quinto romanzo della saga TMI. Siete curiosi di saperlo? Abbiamo tradotto l’articolo per voi, quindi non vi resta che leggere quanto segue! :) E se volete vedere il video dell’intervista, basta cliccare sul link che rimanda alla fonte, qui sotto:

Fonte

[Read more...]

Switch to our mobile site