Snippet di CPSS illustrato con Magnus e Woolsey

Per festeggiare la vittoria dell’ennesimo round all’MTV movie brawl (Link) Cassandra ci regala uno snippet di CPSS illustrato con Magnus e Woolsey

La rabbia montò in Tessa e considerò se picchiare Woolsey con l’attizzatoio se le fosse venuto vicino oppure no. Si era mosso terribilmente in fretta mentre lottava con Will, però, e non si illudeva sulle proprie possibilità. “Tu non conosci James Carstairs . Non parlare di lui. ”
“Lo ami, è vero?” Woolsey riuscì a renderne il suono sgradevole. “Ma ami Will, anche.”
Tessa si bloccò. Sapeva che Magnus era a conoscenza dell’affetto di Will per lei, ma l’idea che ciò che provava per lui a sua volta fosse scritto sul suo viso era troppo terribile da prendere in considerazione.

 

 

LINK DELLO SNIPPET IN INGLESE

Perché l’attore che interpreta Magnus è asiatico: ce lo spiega Cassie

Come spesso accade Cassandra si sente “presa” di mira per certe osservazioni fatte dai fans, e con molta pazienza cerca di spiegare sempre perchè “ha ragione lei” e perché i fans hanno torto ^^ è ovvi o che deve difendere il suo lavoro, ma in questo caso credo che Cassie abbia preso la faccenda troppo sul serio mettendo in mezzo argomenti sulle “razze” e su quello che Hollywood pensa a proposito O.o leggete voi stessi e occhio allo spoiler di COLS (che è cmq segnalato).

[Read more...]

Scena tagliata CoLS – Simon, Jordan, Isabelle

Cassandra sta regalando ai propri fans scene tagliate o bonus extra ogni qual volta un suo personaggio passa il turno nell’ormai famoso CRUSH A- TOURNAMENT. E grazie all’Angelo li stanno passando tutti. Ecco qui la traduzione di una scena di City of Lost Souls, che è stata poi rimossa dall’edizione finale. Non leggere se non hai letto in inglese il libro o se non ti piacciono gli spoilers!

[Read more...]

Magnus e Will snippet

Per aver fatto vincere Magnus al YA CRUSH tournament, Cassie ci regala uno snippet di Clockwork Prince con Magnus e Will. Non c’è bisogno di dire quanto sia triste…

“Se Jem muore, non posso stare con Tessa,” disse Will. “Perché è come se stessi aspettando che lui muoia, o che la sua morte mi porterà felicità, se questo mi permette di averla. E io non sarò quella persona. Non approfitterò della sua more. Quindi deve vivere.” Abbasso il braccio, la sua camicia era insanguinata. “E’ l’unico modo affinché tutto ciò possa avere un significato, altrimenti è solo -”

“Vano, e aggiungerei doloroso e sofferente. Suppongo che non aiuterebbe se dicessi che è così che va la vita. I buoni soffrono, i cattivi prosperano, e tutto ciò che è mortale, svanisce” disse Magnus.

“Voglio più di questo,” rispose Will. “Tu, mi hai fatto credere che posso desiderare più di questo. Mi hai mostrato che era tutta colpa del maleficio e ho scelto di credere in me stesso. Tu mi hai detto che c’era una possibilita. E ora vuoi girare le spalle a ciò che hai creato?

 

Se vuoi leggere tutti gli estratti fin ora pubblicati di Clockwork Princess cliccaqui

Nuovo estratto Magnus Vow

Molto tempo fa avevamo pubblicato un estratto del bonus content il “MAGNUS VOW” che si trovava in alcune copie paperback di Clockwork Angel. Cassandra chiese ai suoi lettori di non pubblicare on line il contenuto di questo bonus, ma fu pubblicato un estratto che potete leggere qui . Oggi siamo riusciti a trovare un altro estratto, che potete leggere appena sotto.

[Read more...]

Magnus e Alec, scena tagliata CoLS

Scena tagliata dalla stampa definitiva di CoLS, tra MAGNUS e ALEC ! Non contiene spoilers poiché non fa riferimento a nessun evento del libro. E’ solo una scena tra i due! Da leggere assolutamente!

 

Traduzione Alessandra S.

La Legge degli Stregoni era molto chiara su questo punto: se amate un mortale, va bene, ma non si aveva il diritto di interferire con la loro mortalità. Ci volle molto tempo per abituarsi a tale legge. . . di solito fino a quando ti rendevi conto che essere immortale più che un regalo era un peso.

Magnus rimise a posto la tabacchiera sulla scrivania e prese il telefono, premendo il pulsante di chiamata rapida per il numero di Alec. Quando Alec rispose, il suo tono era sia tormentato che pieno di speranza: “Magnus? Hai trovato qualcosa? ” [Read more...]

City of Lost Souls recensione di Alessandra Silveri (spoiler free)

Ringrazio di cuore Alessandra per aver scritto questa bellissima recensione nonostante sia fresca di libro, nonostante la stanchezza per aver dormito poche ore per finire di leggerlo e per aver fatto in modo che non ci siano spoiler. Potete leggerla tutti!

 

Si ride, si piange, ci si commuove…

 

Dopo la spasmodica attesa per un intero anno, dopo la lettura adrenalinica e vorace che mi ha inghiottita per 3 giorni e tre notti e dopo che la cortina di incognite sui destini dei nostri Shadowhunters è, parzialmente, caduta, posso finalmente rilassarmi ed elaborare con calma quanto appena assimilato.

E di eventi con cui fare i conti ce ne sono davvero tanti in City of Lost Souls. Non mi addentrerò troppo nella trama, di cui potete leggere l’estratto tradotto qui sul sito per evitare spoilers, ma come ricorderete in Città degli Angeli Caduti abbiamo lasciato Jace in balia del demoniaco e letale Sebastian, alias Jonathan Christopher Morgenstern. Ora Jace è scomparso, il Conclave dopo aver passato due mesi a cercarlo sembra intenzionato a lasciar perdere e comunque, se sia o meno ancora vivo è di minore importanza rispetto al trovare Sebastian. Ovvio che Clary non è dello stesso avviso. Deve trovare Jace, sente che è vivo e in pericolo, probabilmente tenuto prigioniero da Sebastian con chissà quale obiettivo perverso. Nessuno riesce a tracciarlo, né Magnus, né i Fratelli Silenti e nemmeno Alec con il suo legame speciale. Potrebbero essere in qualsiasi parte del mondo, forse in un’altra dimensione, lontani mille miglia.  [Read more...]

City of Lost Souls: sinossi ufficiale

Il Demone Lilith è stato distrutto e Jace è stato liberato dalla sua prigionia. Ma quando gli Shadowhunters arrivano in suo soccorso trovano soltanto sangue e vetri rotti. Non solo e’ sparito il ragazzo che Clary ama, ma e’ sparito anche quello che odia, Sebastian, il figlio di suo padre Valentine: un figlio deciso a riuscire dove il loro padre ha fallito, mettere gli Shadowhunters in ginocchio. Neanche la magia evocata dal Conclave e’ in grado di individuare dove sia il ragazzo, ma Jace non può essere lontano, non da Clary. Quando si incontrano di nuovo Clary scopre l’orrore che il sortilegio di Lilith morente ha provocato – Jace non è più il ragazzo che amava. Lui e Sebastian sono ora legati l’uno all’altro, e Jace è diventato ciò che più temeva: un vero servitore del male di Valentine. Il Conclave è determinato a distruggere Sebastian, ma non c’è modo di danneggiare un ragazzo senza distruggere l’altro. Gli Shadowhunters esiteranno ad uccidere uno dei loro?
Solo un piccolo gruppo di amici e parenti di Clary e Jace credono che Jace può ancora essere salvato – e che il destino del futuro degli Shadowhunters possa dipendere da questa salvezza. Essi devono sfidare il Conclave e fare da soli. Alec, Magnus, Simon e Isabelle dovranno lavorare insieme per salvare Jace: contrattando con l’inquietante Regina delle Fate, prendendo in considerazione accordi con i demoni, per tornare alla fine dalle Sorelle di Ferro, le solitarie e spietate creatrici delle armi Shadowhunters, che hanno detto loro che nessuna arma su questa terra può spezzare il legame tra Sebastian e Jace. La loro unica possibilità di liberare Jace e’ di sfidare il Cielo e L’Inferno – un rischio che potrebbe costare una delle loro vite, o tutte. E devono farlo senza Clary. Perchè Clary si e’ addentrata nel cuore della tenebra per giocare un gioco pericoloso completamente da sola. Il prezzo da pagare se perde la partita non e’ soltanto la propria vita, ma l’anima di Jace. Lei è disposta a fare qualsiasi cosa per Jace, ma può ancora fidarsi di lui? O è davvero perduto? Quale prezzo è troppo alto da pagare, anche se per amore?
L’oscurità minaccia di rivendicare gli Shadowhunters nel quinto straziante libro della serie Mortal Instruments.

Domande e Risposte ai Personaggi: Gennaio parte 1

Nel mese di Gennaio Cassandra ha fatto varie session “Q&A” su Twitter. Ormai sapete di cosa si tratta… ma per chi non lo sapesse..l’autrice risponde a domande fatte dai fans come se lei fosse uno dei personaggi dei suoi libri. Le Mundie Moms hanno raccolto tutte le domande e risposte e divise per personaggio!

Traduzione a cura di Margherita.

[Read more...]

Domanda e Risposta con i personaggi di Cassie!

Ieri Cassandra si è resa disponibile su TWITTER per una Q&A session (serie di domande e risposte fatte dai fans a lei) come se fosse uno dei suoi personaggi. Quindi ogni domanda era rivolta a uno dei suoi personaggi. Questa è la prima parte (le domande sono davvero tante). C’è anche una spoiler per chi non ha ancora letto City of Fallen Angel, però è segnalata, fate comunque attenzione! Enjoy

  [Read more...]

Clockwork Prince booktrailer: tutto quello che dovete sapere

Come avevo promesso, ho cercato di capire un po’ che cosa sono questi due trailer di CP ed è ecco quello che ho scoperto.

Diversamente da quanto tutti si aspettavano, il book trailer effettivo di Clockwork Prince non è stato creato da Vania di VLC che ha creato i precedenti book trailer (Clockwork Angel e City of Fallen Angel) e che ha anche creato un Teaser Trailer di Clockwork Prince che potete vedere qui. In realtà il VERO book trailer sarà realizzato da un’altra produzione e devo dire che guardando le immagini sembra davvero tutt’altra cosa. Intendiamoci, Cassie ha sempre specificato che per i precedenti book-trailers il budget è sempre stato basso e gli attori scelti così come le ambientazioni e i costumi erano quello che erano… cosa che era abbastanza evidente. In molti infatti (compresa me) hanno espresso più volte un opinione non proprio positiva su quei trailers. [Read more...]

Botta e risposta con i personaggi della Clare

Come vi avevamo anticipato, ieri su twitter Cassandra ha svolto una Q&A, rispondendo alle domande dei lettori come se fosse ognuno dei suoi personaggi. Eccole raccolte tutte in originale (e più sotto trovate la nostra traduzione in italiano):

” Magnus: why are you banned from Peru?” It had to do with llamas. Long story. (Really, that’s all you’ll ever know!)

Jace, would you say a shadowhunter weapon is more effective than a gun?” Depends what you are trying to kill. A person, probably a gun. A demon, a gun won’t work. (See City of Glass for why.) [Read more...]

Teaser di COLS – Magnus + Alec

 

“Warlock,” he said. “I know who you are.” Magnus raised his eyebrows. “You do?” “Magnus Bane. Destroyer of the demon Marabas. Son of——” “Now,” said Magnus, quickly. “There’s no need to go into all of that.” “But there is.” The demon sounded reasonable, even amused. “If it is infernal assistance you require, why not summon your father?” Alec looked at Magnus with his mouth open.

 

“Stregone” disse. “So chi sei.” Magnus sollevò le sopracciglia. “Lo sai?” “Magnus Bane. Distruttore del demone Marabas. Figlio di –” “Ora,” si affrettò a dire Magnus. “Non c’è alcun bisogno di spingersi così tanto.” “Si che ce n’è.” Il demone sembrava ragionevole, persino divertito. “Se è assistenza infernale che richiedi, perché non convocare tuo padre?” Alec guardò Magnus a bocca aperta.

 

In caso vi foste persi gli altri inediti, sul nostro sito li trovate tutti sotto la categoria CITY OF LOST SOULS ;)

Jace ha capito alla fine cosa prova(va) Alec per lui? Ecco cosa pensano i lettori!

Oggi sulla nostra pagina di Facebook è venuto fuori un interessante argomento. Ho chiesto ai lettori/fans cosa pensano riguardo alla situazione di Alec e quello che prova nei confronti di Jace, chiedendo se secondo loro Jace ha capito da subito quello che il timido Alec provava per lui ma ha sempre fatto finta di niente, oppure ha sempre ignorato i suoi sentimenti. Ovviamente sappiamo che ora Alec ha occhi solo Magnus, ma sappiamo anche che essendo parabatai Jace e Alec sono legati da un forte sentimento, e per Alec ancor di più visto il suo orientamento sessuale ^^

 

Ed ecco le risposte.

 

  1. Juliet Cullen Salvatore “per me Jace lo sapeva, non è cretino solo che non gli ha mai dato molto peso e non sapeva che Alec per questo era infelice….credo che quando si sia messo con Magnus e finalmente l’ha visto felice sia stato contento :)”
  2. Sandra Duroy “Jace lo ha sempre saputo!! Anzi secondo me molte cose, gesti li ha fatti apposta per stuzzicarlo….”
  3. Nicole Boccaletti “Jace ha detto di essersene accorto e pensare che pensavo ci sarebbe rimasto di stucco,come al solito sottovaluto jace….-___-”
  4. Sara Michelotti “Jace naturalmente lo sapeva di già, ma molto probabilmente cercava di non darlo a vedere per non ferire il fratellastro.”
  5. Luna Effy Ferrara “Jace sapeva tutto u.u sia dell’orientamente sessuale di Alec che della loro relazione. Magari all’inizio aveva dubbi su ciò che Alec provava nei suoi confronti, ma poi lo fa capire benissimo sia in CoA che in CoG che sa della cotta di Alec… anyway è un genius : D”
  6. Francesco Palumbo “lo sapeva ma di certo non lo stuzzicava!!!per lui era un argomento tabù!!”

Se volete partecipare alla discussione ecco il link ;) Clicca

Pic credit: by ~demotywujeszmnie

City of Lost Souls: 2 nuovi estratti di Luglio

Cassie ci ha deliziato oggi con ben 2 estratti di City of Lost Souls, quinto libro della saga The Mortal Instruments. Eccoli di seguito, in lingua originale e tradotti ;) Enjoy

 

 

SPOILER

 

He reached her and held his hands out; she took them, and let him pull her to her feet. His pale gold eyes searched her face. “I want you with me,” he said. “But I want it to be your choice. Once we go, there’s no coming back.”

Traduzione:
La raggiunse e allungò le mani; lei le prese e lasciò che lui la adagiasse sui suoi piedi. I suoi occhi dorati cercarono il viso di lei. “Ti voglio con me,” disse. “Ma voglio che sia una tua scelta. Una volta fatta, non si può tornare indietro.”

 

“I know about parabatai,” said Magnus, an angry, dark undercurrent to his voice. “I’ve known parabatai so close they were almost the same person; do you know what happens, when one of them dies, to the one that’s left —?”

TRADUZIONE: “Conosco i parabatai,” disse magnus con voce arrabbiata e scura. “Ho conosciuto parabatai che erano così vicini da diventare quasi la stessa persona; e sai cosa accade, quando uno dei due muore, all’altro che resta?”

 

Nel primo estratto chi sono secondo voi? Noi crediamo Jace e Clary…ma con Cassie tutto è possibile. Mentre nel secondo estratto con chi credete che Magnus stia parlando?

Fioccano le recensioni dopo l’uscita di CoFA [SPOILERS]

Dall’uscita in libreria di City of Fallen Angels le recensioni sul quarto episodio della serie Mortal Instruments si sono moltiplicate e continuano  a spuntare come funghi. Quella che abbiamo tradotto per voi e postato in questa occasione è firmata Natalie C. Markey per The Examiner, e va ad inserirsi nella lunga lista di commenti lusinghieri sul nuovo lavoro di Cassie Clare  scritti, espressi o pubblicati finora. Non resta che augurare buona lettura a quanti siano interessati! L’unica raccomandazione che facciamo, soprattutto a chi ancora non ha letto CoFA, è di pensarci bene prima di sbirciare l’articolo, che contiene una grande quantità di ANTICIPAZIONI sulla trama, e che, oltre a fare il punto su alcune questioni nodali della storia, ne offre anche, quasi, una specie di riassunto.

[Read more...]

CoFA, una nuova recensione [Spoiler]

Ehilà, vi proponiamo un’altra revisione di City of Fallen Angels a cura di Splendibird. Vi ricordiamo che le revisioni contengono spesso molti spoiler, perciò se non volete anticipazioni vi consigliamo di non leggerle.

City of Fallen Angels è il quarto libro della saga “The Mortal Instruments”. Se non avete ancora letto i 3 libri precedenti allora vi consiglio di non proseguire con la lettura della recensione poichè contiene anticipazioni dei fatti accaduti nei libri precedenti.

Sei settimane dopo gli eventi di “City of Glass”, Clary, Simon e i Lightwood sono tornati a New York guardando finalmente al futuro dopo gli eventi traumatici della guerra. Tutto va bene; Clary e Jace si godono la loro relazione mentre lei si allena per diventare a tutti gli effetti una Cacciatrice, Simon si è adattato in fretta alla sua nuova esistenza da vampiro e intanto frequenta due deliziose fanciulle e Magnus e Alec sono in viaggio insieme. Infatti, le cose vanno talmente bene, che Luke e Jocelyn stanno persino programmando il loro matrimonio. A parte questo, parlando seriamente, com’è possibile che tutto vada così bene dopo i recenti eventi traumatici? Ogni personaggio sta lottando per accettare tutto quello che è capitato loro e non se la stanno cavando poi così bene. A tutto questo si aggiungono le misteriosi morti dei seguaci di Valentine e di qualche bambino (credetemi!!) e le cose stanno cominciando a diventare terribilmente spiacevoli. [Read more...]

Tre estratti da Clockwork Prince!

Tramite Twitter, Cassandra ha pubblicato tre brevi estratti da Clockwork Prince, il secondo libro della nuova saga “Infernal Devices”. Eccoli di seguito! Buona lettura

Jem & Tessa
“Dì qualcosa in Mandarino,” disse Tessa con un sorriso.
Jem pronunciò qualcosa che somigliava molto a vocalizzi aspirati e un’insieme di consonanti, la sua voce si alzava e decadeva melodiosamente: “Ni hen piao liang.”
“Cosa hai detto?” Tessa era curiosa.
“Ho detto che i tuoi capelli si sono disfatti – qui,” disse, e raggiunse un ricciolo portandolo dietro il suo orecchio. Tessa avvertì il sangue raggiungere la sua faccia, e fu felice dell’oscurità della carrozza. “Devi fare attenzione con questo,” disse Jem riportando indietro la mano, lentamente, mentre le sue dita indugiarono contro la sua guancia.
*(in realtà Jem le dice “sei bellissima”)

IMDb ci aggiorna ancora: notizie verità?

Secondo il (chissà perchè) ben conosciuto sito IMDb riguardo al cinema (che già da Alex Pettyfer per Jace), anche Magnus potrebbe essere stato inserito nel cast. Ovviamente dubitiamo sia vero, dato che ancora non hanno scelto il personaggio principale, e Cassie smentisce tramite Twitter, ma, in ogni caso, sembrerebbe che IMDb, o chi per lui, abbia scelto Darren Criss per interpretare il nostro caro stregone con gli occhi da gatto. Ebbene, personalmente nonostante mi piaccia Glee, non credo che darren sarebbe il top nel ruolo di Magnus, anche se effettivamente non è nemmeno così rivoltante. E voi che ne pensate? Non so, lo avevo immaginato più pallido, e… bah semplicemente la mia visione di Magnus coincide di più con Adam Lambert, il famoso cantante. Ovviamente è solo un Rumor infondato, ma ci da qualcosa su cui pensare mentre cerchiamo di distrarci dalla snervante attesa per il ruolo del nostro adorato Jace.

Bè ragazze, stay tuned, e speriamo che qualche altra nuova notizia arrivi presto!

Cofa TRAILER POSTER

Dal servizio fotografico realizzato per il book trailer di City of fallen Angel, eccovi anche dei poster realizzati per l’occasione. Al momento sono stati pubblicati solo quelli di Magnus, Alec, e Simon. Eccoli di seguito:

Switch to our mobile site